The falling leaf doesn’t hate the wind

^T e r e   L i y e^

The falling leaf doesn’t hate the wind adalah
Kalimat anonymous yang dipopulerkan dalam
Film Jepang Zatoichi.    

✿ ◄▬▬▬▬▬► ✿ ◄▬▬▬▬▬► ✿

Daun yang jatuh tak pernah membenci angin…
Dia membiarkan dirinya jatuh begitu saja.

Tak melawan......
Mengikhlaskan semuanya.

Tak ada yang perlu disesali.
Tak ada yang perlu ditakuti.
Biarkan dia jatuh sebagaimana mestinya.
Biarkan angin merengkuhnya,
Membawanya pergi entah ke mana.
Bahwa hidup harus menerima…
Penerimaan yang indah.
Bahwa hidup harus mengerti…
Pengertian yang benar.
Bahwa hidup harus memahami…
Pemahaman yang tulus.
Tak peduli lewat apa penerimaan,
Pengertian, dan pemahaman itu datang.
Tak masalah meski lewat kejadian
Yang sedih dan menyakitkan.


Seperti daun yang jatuh.......

Daun jatuh berguguran karena
Angin yang berhembus dan
Menggoyahkan ranting pepohonan,
Sehingga daun yang telah rapuh
Akan jatuh berguguran,,
Namun mereka tak menyalahkan angin,
Kerana mereka tahu bahwa tubuhnya
Yang telah lemah termakan usia,
Mereka yang jatuh terhembus oleh angin
Adalah mereka yang telah mencapai batas waktunya....

Ketika mereka hidup di atas pohon,
Mereka sangat bermanfaat bagi kehidupan di bumi..
Dan ketika mereka gugur manfaat itu akan hilang.....
Namun jika mereka sabar,, tabah,, tawakal
Dan pasrah ada sesuatu yang indah
Menanti di depan sana...

Mereka sadar bahwa batas waktu hidupnya adalah
Sampai ketika angin telah membuatnya
Jatuh berguguran di atas tanah,
Mereka tak menyalahkan angin
Kerana mereka yakin angin akan
Menghantarkan mereka pada kebahagiaan
Di akhir hidupnya nanti

Mereka sadar bahwa dengan menyalahkan angin
Mereka tak akan mendapat manfaat apapun,
Mereka akan tetap di pandang daun yang gugur
Yang mengotori tanah.

Namun mereka mampu bangkit
Menatap masa depan, mereka memiliki harapan
Dengan berpikir positif terhadap takdir
Yang disuratkan olehNya.

Kerana mereka yakin bahawa
Di setiap kejadian pasti akan ada hikmahnya,
Termasuk gugurnya mereka diatas tanah.

Saat mereka berguuran di atas tanah,
Mereka tahu bahwa mereka
Akan di kumpulkan dengan saudaranya yang lain,.
Tapi mereka berkumpul
Bukan untuk menjadi parasit
Bagi ekosistem kehidupan,
Namun menjadi sumber Pertumbuhan daun-daun baru...

Mereka tahu bahwa akhir hayatnya
Akan di tutup dengan hal yang bermanfaat
Tak ada kesedihan untuk menatap kehidupan
Setelah hembusan angin
Yang menyebabkan mereka gugur,
Kerana mereka tahu apa yang harus dilakukan.

Tidak lagi bergantung pada batang,
Memohon pada akar, ataupun menyalahkan angin.
Mereka hidup dengan penuh optimisme,
Yakin bahawa garis kehidupan mereka
Sudah dipersiapkan dengan sangat indah
Oleh Maha PenciptaNya.

Hanya perlu bersabar, dan terus berusaha
Untuk menemukan babak yang diinginkannya,
Tanpa harus mengeluh
Ataupun menyalahkan keadaan